Псалом 30

В 30 псалме верующие смогут найти величайшее откровение: обращение Давида к Господу, рассказ о бедах, выпавших на долю певца. Ему пришлось спасть собственную жизнь, бежать, скрываясь от гнева Саула. Убежище праведнику даровал сам Бог. Но при этом Давиду довелось скитаться среди язычников, не признававших Единого Бога. Певец с честью перенес выпавшие на его долю испытания. И продолжил славить Господа.

Текст молитвы псалом 30

Церковнославянский язык, хоть и труден для понимания, все еще используется в богослужениях. Обычно в подобных текстах слова там снабжаются ударениями. Но если все же возникли сложности с пониманием, предлагается упрощенный вариант. На русском.

На церковнославянском языке

На Тя, Господи, уповах, да не постыжуся во век: правдою Твоею избави мя и изми мя.

Приклони ко мне ухо Твое, ускори изъяти мя, буди ми в Бога Защитителя, и в дом прибежища, еже спасти мя.

Яко держава моя и прибежище мое еси Ты, и имене Твоего ради наставиши мя, и препитаеши мя.

Изведеши мя от сети сея, юже скрыша ми, яко Ты еси Защититель мой, Господи.

В руце Твои предложу дух мой: избавил мя еси, Господи Боже истины.

Возненавидел еси хранящыя суеты вотще: аз же на Господа уповах.

Возрадуюся и возвеселюся о милости Твоей, яко призрел еси на смирение мое, спасл еси от нужд душу мою,

и неси мене затворил в руках вражиих, поставил еси на пространне нозе мои.

Помилуй мя, Господи, яко скорблю: смятеся яростию око мое, душа моя и утроба моя.

Яко исчезе в болезни живот мой и лета моя в воздыханиих, изнеможе нищетою крепость моя и кости моя смятошася.

От всех враг моих бых поношение, и соседом моим зело, и страх знаемым моим: видящии мя вон бежаша от мене.

Забвен бых яко мертв от сердца, бых яко сосуд погублен.

Яко слышах гаждение многих, живущих окрест, внегда собратися им вкупе на мя, прияти душу мою совещаша.

Аз же на Тя, Господи, уповах, рех: Ты еси Бог мой.

В руку Твоею жребии мои: избави мя из руки враг моих и от гонящих мя.

Просвети лице Твое на раба Твоего, спаси мя милостию Твоею.

Господи, да не постыжуся, яко призвах Тя: да постыдятся нечестивии и снидут во ад.

Немы да будут устны льстивыя, глаголющыя на праведнаго беззаконие, гордынею и уничижением.

Коль многое множество благости Твоея, Господи, юже скрыл еси боящымся Тебе, соделал еси уповающым на Тя пред сыны человеческими.

Скрыеши их в тайне лица Твоего от мятежа человеческа, покрыеши их в крове от пререкания язык.

Благословен Господь, яко удиви милость Свою во граде ограждения.

Аз же рех во изступлении моем: отвержен есмь от лица очию Твоею: сего ради услышал еси глас молитвы моея, внегда воззвах к Тебе.

Возлюбите Господа, вси преподобнии Его, яко истины взыскает Господь, и воздает излише творящым гордыню.

Мужайтеся, и да крепится сердце ваше, вси уповающии на Господа.

На русском языке

На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь вовек: по правде Твоей избавь меня и освободи меня,

склони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня: стань для меня Богом-Защитником и домом прибежища, чтобы спасти меня.

Ибо твердыня моя и убежище мое – Ты, и ради имени Твоего поведёшь меня и пропитаешь меня,

выведешь меня из этой сети, которую скрыли для меня, ибо Ты – защитник мой, Господи.

В руки Твои предам дух мой: Ты избавил меня, Господи, Боже истины.

Возненавидел Ты впустую соблюдающих суетное; но я на Тебя, Господи, уповал;

возрадуюсь и возвеселюсь о милости Твоей, ибо Ты призрел на смирение мое, спас от бедствий душу мою

и не заключил меня в руках врага, поставил на просторе ноги мои.

Помилуй меня, Господи, ибо тяжко мне; смутилось от гнева око мое, душа моя и внутренность моя.

Ибо истощилась в страдании жизнь моя, и годы мои – в стенаниях; ослабела в нищете сила моя, и кости мои сотряслись.

Для всех врагов моих я стал поношением, и особенно – для соседей моих, и ужасом – для знакомых моих, видящие меня вне дома бежали от меня.

Я забыт был как мертвый, от сердца, я стал как разбитый сосуд,

ибо услышал хуление многих, живущих вокруг, когда они вместе собрались на меня, овладеть душою моею решили.

А я на Тебя, Господи, уповал, я сказал: Ты – Бог мой.

В руках Твоих – жребии мои; избавь меня из руки врагов моих и от преследующих меня.

Яви лицо Твое рабу Твоему, спаси меня по милости Твоей.

Господи, да не постыжусь я, что призвал Тебя: да устыдятся нечестивые и да низведут их во ад.

Да будут безмолвны уста коварные, говорящие на праведного беззаконие с гордостью и презрением.

Как велико множество благости Твоей, Господи, которую Ты скрыл для боящихся Тебя, соделал для надеющихся на Тебя пред сынами человеческими!

Скроешь их в тайном месте пред лицом Твоим от мятежа человеческого, покроешь их в шатре от пререкания языков.

Благословен Господь, ибо Он дивно явил милость Свою в огражденном городе.

Но я сказал в омрачении моем: «Отвергнут я от взора очей Твоих», – потому Ты услышал глас моления моего, когда я воззвал к Тебе.

Возлюбите Господа, все святые Его, ибо истины ищет Господь и воздает проявляющим безмерную гордость.

Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!

История написания

Считается, что каждый псалом соответствует определенному событию в жизни Давида. А она у него выдалась нелегкая. Были взлеты и падения, мгновения отчаяния, даже смертельной опасности. Вот и данный псалом описывает череду тех невзгод, которые выпали на долю праведника.

Настоящая песнь отражает мучения Давида в период его конфликта с правителем Саулом. Царь решил любой ценой избавиться от соперника, претендента на трон (как он считал). В результате развития конфликта праведник подвергся преследованиям, был вынужден спасть свою жизнь, убежал из страны.

В течение длительного периода времени Давид обречен был скрываться в чужой стране, среди чуждых ему не только по роду, но и по вере людей – язычников, с отвращением взирать на их богомерзкие обряды, сохраняя в сердце своем веру в Господа.

Для чего читают псалом 30?

По традиции, чтение песен Давидовых помогает очиститься от грешных помыслов. Избавить себя от неминуемой кары за нечестивые поступки, стать выше, благороднее, укрепить дух, избавиться от немощей. А еще стать ближе к Богу, искупить вину за явное и тайное, проникнуться надеждой на вечную жизнь не в теле, но являясь частью Господа, нетленной душой. Еще считается, что 30 псалом помогает в нелегком крестьянском труде, когда грозит неурожай, возникли проблемы с погодой, посевы повреждены вредителями.

Толкование псалма 30

Подробный, построчный анализ песни поможет до конца понять смысл, вложенный автором. Кропотливый труд богословов позволяет проникнуться замыслом автора. Благодаря им мы можем узнать, что означают многочисленные сравнения, отдельные фразы в псалме.

В первых 3 стихах начинается своеобразное вступление. Певец чисто, безгрешно исповедуется Богу, твердит о собственной невиновности. При этом Давид осознает, что все происходит по Воле Его. И если Всевышний предал собственного слугу мукам, значит, это было нужно. Автор верит, что Господь будет справедлив, отделит грешное от праведного, не покарает безгрешного без суда.

В стихах с 4 по 5 праведник выражает надежду на то, что Господь его не оставит. Сохранит жизнь, свободу, укажет путь. Только настоящему верующему, признавшему свои грехи, покаявшемуся, откроется свет истины. Если суждено певцу погибнуть, он примет смерть. Но в таком случае враги певца возрадуются, примут данное событие за собственную победу.

Следующий блок, строки 6 и 7, рассказывают о пребывании Давида среди иноверцев, язычников, отрицающих Единого Бога. Автор псалма с отвращением взирает на окружающих его идолопоклонников, иноверцев. Сложно принимать Давиду текущую ситуацию, когда все против него.

Мерзостны для исповедующего Путь Господа обряды языческие. Но в сердце своем певец сохраняет веру во Всевышнего, Защитника и Спасителя. Да, иноверцы спасли Давида, дали приют. Но все это произошло во имя Бога. И Его Волей. В стихах с 8 по 9 певец подтверждает, что Господь хранит его, указал путь спасения.

Далее автор жалуется на истощение, тяжесть испытаний. Но при этом продолжает сохранять веру в Бога Единого, возносит молитвы и благодарит Всевышнего за спасение. Давид уже готов к смерти, не боится ее. Все оставили беглеца, все покинули. Остался у него один лишь Господь.

В финале псалма певец подтверждает, что только Господь (не ближние) поможет ему. И услышал молитвы страждущего. А тем, кто не принял веру, отринул Бога, предстоит наказание. Лишь праведный избежит Божьей кары и спасется.

Правила чтения

Данный псалом читается как в ходе богослужений (на церковнославянском языке), так и в домашней обстановке. Главное условие – осмысленность действий. Понимание смысла, как отдельных слов, так и фрагментов.